1、

In the last 20 years, the United States has extended the death penalty to more than 60 crimes and speeded up executions by restricting the right of the convicted to appeal. To execute by hanging on a gibbet.

在过去20年中,美国已将死刑扩展到60多项罪行,并以限制已决犯上诉的权利来加速执行死刑。

互联网摘选

2、

They were in fine spirits Friday as they left Aconcagua, whose sheer precipices and bitter cold have claimed more than 100 climbers' lives.

他们周五离开阿空加瓜山时,精神状态良好。据悉,该山峰的悬崖断壁和严寒已经造成100多人死亡。

互联网摘选

3、

For clean sandstone, the acoustic dispersion of compressional wave exists obviously when its porosity is more than 28%.

对纯砂岩,当孔隙度大于28%时存在明显纵波声频散。

互联网摘选

4、

Under cycling loading, rock damage and AE events in unload phase is increasing more quickly than load phase with load increasing. The Y value of acoustic emission load/ unload ratio descending gradually.

随着载荷的增加,岩石在卸载过程中的损伤和声发射事件较加载过程增加更快,声发射数加卸载响应比Y值逐渐减低。

互联网摘选

5、

Bearing in mind that the queen has said that at least one man has cheated, there could be more than a single adulterer.

我们必须记住女王提到,至少有一名男子背叛妻子,这也就意味着该数目可能大于等于一。

互联网摘选

6、

No.1: You give more advice than a newspaper columnist.

你比报纸专栏作家还话多。

互联网摘选

7、

China Red porcelain material expensive, red glaze material is produced from rare metal tantalum, tantalum more expensive than gold.

中国红瓷材质昂贵,红釉的材质是用稀有金属钽烧制而成,钽比黄金更贵。

互联网摘选

8、

Gerrymandered districts mean that most congressmen fear their partisans in the primaries more than their opponents in the general election.

格里蝾螈选区的出现意味着大部分议员们更担心来自党内左翼分子的竞争,而不是换届选举中的对手。

互联网摘选

9、

I landed here, regulated the affairs of the vessel, and hastened to visit my affianced bride, whom I found more lovely than ever.

我在此地靠岸,安排了船上的事,就赶快去看我的未婚妻了,我发现她更可爱,比以前更爱我了。

互联网摘选

10、

A 2001 study cataloged all the ways in which the term "Black" carried connotations that were more negative than those of "African American."

2001年的一项研究列举出了“黑人”可能包含的所有含义,大多数比"非裔美国人"更具有歧视含义。

六级真题- 2015年 12月 2卷 阅读A

11、

No man was ever more fit than the Afrikaner to hold the motto: Have faith in God but keep your powder dry.

再没有谁比这位南非白人更有理由信奉这条格言了:笃信上帝,但要保持火药干燥。

互联网摘选

12、

To the people who agonise about following their dreams, I caution that reality is a better bet than dreams and you get more money for it too.

对于那些为追逐自己梦想而苦恼的人,我警告他们,现实比梦想更值得期待,你还可以从中得到更多的钱。

互联网摘选

13、

The results showed that ( 1) the endothelium-independent relaxation due to β-agonism was more significant in BA than that in RA;

结果表明:(1)由β受体介导的非内皮依赖性舒张反应在BA明显强于RA,提示BA的β受体分布多于RA。

互联网摘选

14、

A week with dry compressed air or a copper brush cleaning machine back condenser more than once.

每周需用干燥的压缩空气或铜刷清理机台背部冷凝器一次以上。

互联网摘选

15、

The genetic amenability of Drosophila has led to the identification of more than ten clock genes and a set of clock-related genes, including clock input and clock-regulated genes.

到目前为止,通过遗传学和生物化学方法已经鉴定到10多个时钟基因(clock genes)和许多时钟相关基因,包括时钟输入基因和钟控基因。

互联网摘选

16、

These services provide far more than an alphabetized collection of daily charts.

这些图不仅仅是每天报价的集合。

互联网摘选

17、

Guizhou bauxite is a difficult to digest diaspore bauxite and its silicon content is high while iron content is low. The aluminiferous and siliceous minerals in the bauxite are more difficult to dissolve than those in the same kind of bauxites from Russia and Greece.

贵州铝土矿是高硅低铁、难溶的一水硬铝石型矿石,其铝矿物及硅矿物比俄罗斯和希腊同类型铝土矿中的铝硅矿物都难溶。

互联网摘选

18、

The study also indicated that the number of stamens has more phylogenetic information than other characters, such as the number of sepals and dehiscence/ indehiscence of fruits in Amaranthus.

另外,研究结果分析表明:雄蕊数目比花被片数目和胞果是否开裂等性状在苋属植物分类中更有意义。

互联网摘选

19、

Last year marked the first time four Chinese brands ranked above industry average in J.D. Power's study of more than 27 best brands in China in terms of initial quality, something Geoff Broderick, vice president at the company's Shanghai office, described as a 'breakthrough.'

去年J.D.Power对逾27个中国最好的汽车品牌进行了研究,其中四个品牌的新车质量首次高于行业平均水平。J.D.Power上海办事处的副总裁布罗德里克(Geoff Broderick)说,这样的情况是一种突破。

互联网摘选

20、

The number of companies listed on NASDAQ is more than that on any of the other stock exchanges in the United States, including the New York Stock Exchange ( NYSE) and the American Stock Exchange ( AMEX).

纳斯达克(NASDAQ)名下的上市公司在数量上超过了包括纽约证券交易所(NYSE)和美国证券交易所(AMEX)在内的任何一家美国证券交易所。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈